Collaborate without boundaries

Многоязычность

Многоязычность

  • У этого сообщения есть 3 Ответы |
  • 1 Читатель
  • Добрый день!

    Подскажите, пожалуйста, как сделать вебсайт (который находится в свободном доступе) многоязычным. (т.е. "панель" доступных языков, возможность создания альтернативного "меню" на другом языке и пр.)?





  • Здравствуйте Мария,

    Насколько я понял, Вы хотите сделать Ваш публичный SharePoint веб сайт многоязычным. На данный момент, это, к сожалению, невозможно. Более подробную информацию, можете найти по этой ссылке:

    http://community.office365.com/en-us/f/155/p/13231/60097.aspx#60097

    С уважением
    Павел Арнаудов
    Инженер Технической Поддержки Майкрософт

  • А ведь это очень важно! (И иностранный коллега не зря тоже об этом упомянул! Может у Вас в проекте есть подключение данной опции (ведь даже в сообществе у вас есть смена языка...) Хотя бы сделайте это дополнительной услугой - иначе придется международным специалистам множить одну и ту же базу данных и документов, располагать в разных местах, следовательно и время работы с каждой лицензией увеличивается -> эффективность работы с системой падает). Пожалуйста, просветите о планах, ведь основной смысл это обмен информацией и он зачастую - на международном уровне... Заранее благодарю за дополнительную информацию!

  • Здравствуйте Мария.

     

    Я согласен с Вами, что это очень важно и поэтому эта функция (т.н. Функция вариантов: http://technet.microsoft.com/ru-ru/library/ff628966.aspx) возможна при использовании Microsoft SharePoint Server 2010. С другой стороны, SharePoint Online, как каждая онлайн услуга, имеет некоторые ограничения по сравнению с локальной. Я надеюсь, что в самом скором времени функция вариантов будет предоставлена и для SharePoint Online, но, к сожалению, не могу дать Вам точную дату, когда это будет возможно.

     

    С уважением
    Павел Арнаудов
    Инженер Технической Поддержки Майкрософт

Страница 1 из 1 (элементов: 4)