merci Pascal, j'ai fait ce que vous m'avez conseillé, voici ce que j'obtiens quand je rempli le formulaire :

Résultat des tests

---- avertissement ----

L'hôte ne répond pas aux requêtes ICMP (présence d'un pare-feu?)

ns1.bdm.microsoftonline.com/65.55.171.195

ns2.bdm.microsoftonline.com/65.55.63.215

---- fatal ----

Le serveur n'écoute pas ou ne répond pas en UDP sur le port 53

Réf: IETF RFC1035 (p.32 4.2. Transport)

The DNS assumes that messages will be transmitted as datagrams or in a byte stream carried by a virtual circuit. While virtual circuits can be used for any DNS activity, datagrams are preferred for queries due to their lower overhead and better performance.

ns1.bdm.microsoftonline.com/65.55.171.195

Statut final

ÉCHEC (et 2 avertissement(s))

j'ai envoyé un message à OVH, j'attends.

Tarek et Guillaume de Microsoft avez vous une solution ?

J'ai également fait la modif de langue (français à anglais puis français dans Office 365) comme vous le conseillé pour le souci de la page IIS7 qui s'affiche à la place de mon site en .fr mais rien ne se passe..

ça y est c'est passé! merci

Je rejoins un peu tard ce fil de questions pour apporter quelques précisions suite à mon expérience.

Je suis également propriétaire de domaines FR enregistrés chez OVH et je me suis retrouvé confronté au même problème d'enregistrement des NS1 et NS2 de Microsoft pour mon plan E3.

J'ai donc suivi le conseil du formulaire ZoneCheck de l'AFNIC dont voici la nouvelle URL : http://www.afnic.fr/fr/produits-et-services/services/zonecheck/formulaire-complet

Et malgré des essais à répétition cela n'a pas débloqué la situation. Les résultats du ZoneCheck sont systématiquement en erreur :

Résultat des tests

 

---- avertissement ----

L'hôte ne répond pas aux requêtes ICMP (présence d'un pare-feu?)

Ns1.bdm.microsoftonline/65.55.171.195

Ns2.bdm.microsoftonline/65.55.63.215

 

---- fatal ----

Le serveur n'écoute pas ou ne répond pas en UDP sur le port 53

• Réf: IETF RFC1035 (p.32 4.2. Transport)

• The DNS assumes that messages will be transmitted as           datagrams or in a byte stream carried by a virtual circuit.          While virtual circuits can be used for any DNS activity,           datagrams are preferred for queries due to their lower           overhead and better performance.

• Ns1.bdm.microsoftonline/65.55.171.195

Statut final

ÉCHEC (et 2 avertissement(s))

---

Profile: afnic (delegation under .fr/.re done by AFNIC registry)
Statistics: 15 tests in 22.35 sec accross 2 nameservers
Release: ZoneCheck-3.0.6
Last generated: 2013/03/23 10:14 UTC

J'ai donc demandé à OVH des confirmations aux interrogations suivantes :

• Sur mon domaine FR il n'est pas possible de modifier les NS sans obtenir une erreur. Est-ce un problème isolé ?
• Sinon, quelle restriction empêche la modification des NS sur des domaines FR depuis le manager ? Et si elle est avérée, 
• comment retrouver l'accès à cette fonctionnalité ?
• Est-ce que des domaines non géré par l'AFNIC, comme des COM ou des EU par exemple, profitent des mêmes fonctionnalités que les FR et peuvent recevoir un changement de NS si on le souhaite ?

Le temps d'obtenir réponse à ces questions j'ai fais ma petite enquête de mon côté avec un autre

La différence entre les deux domaines FR est le plan d'hébergement associé. Sur celui qui a pu être migré j'ai un plan mutualisé gratuit, et sur l'autre un plan mutualisé pro.

J'ai ensuite reçu la réponse du support technique d'OVH :

« vous pouvez pointer un domaine en .fr ou .com ou autre vers les serveurs DNS de Microsoft ,il y a aucun problème du coté OVh ou bien l'afnic »

J'allais lui répondre que ça n'était pas fonctionnel quand j'ai testé à nouveau sur le domaine FR récalcitrant et j'ai remarqué que la migration passait.

Je n'ai donc pas la réponse exacte au problème, mais je soupçonne un problème d'association avec certains plans d'hébergement mutualisés qui, pour certaines fonctionnalités par défaut, bloquent l'accès au changement de NS.

Le plus étonnant c'est que ce problème d'association entre les domaines FR et les NS de Microsoft se produit aussi chez Gandi, 1&1, etc.