Hola,
Es correcto. En Office 365 tienes tus servicios y los registros DNS, pero el dominio sigue siendo registrado por Melbourne IT. Esto es separado y debes pagarlo a ellos.
Saludos,Jesús