Hallo Jaco,

die korrekte Adresse für das Konfigurieren Deines Kontos ist https://portal.microsoftonline.com - nicht admin vorne.

Sobald Du angemeldet bist, kannst Du auf der Startseite auf "Einstellungen" klicken, direkt unter dem grossen orangen "Outlook".

Oben gibt es dann die Möglichkeit, Deine Einstellungen zu verwalten - dazu oben auf "Meine Organisation" fahren, und dann "Mich" auswählen. In der linken Leiste gibt es dann "E-Mail organisieren" - und da kannst Du Deine Regeln einrichten.